La otra voz

Entradas clasificadas como ‘Columnas y Reflexiones’

Píldoras para la Memoria: Los Negocios del Presidente Frei – Cristian Opazo (2002)

24 Noviembre 2009 · Dejar un comentario

CHILE: LOS NEGOCIOS DEL PRESIDENTE FREI

Texto publicado en La Firme, N° 242, marzo 2002


_____ Edmundo Pérez Yoma, ex ministro de Defensa, lo planteó en una entrevista publicada en la revista Caras en abril de 1993: «Creo que los empresarios, cuando actúan en política, tienen que ser muy cuidadosos respecto de los posibles conflictos de intereses. En el caso de Frei, cuando decidió entrar en política, abandonó todos sus negocios, porque hay un potencial conflicto de interés. Y eso se debe evitar a toda costa»_____

Frei no abandonó el sector privado para dedicarse por completo a la política, como informó a la opinión pública. Al contrario, mantuvo importantes capitales y activos en una sociedad denominada Inversiones Saturno S.A. Uno de sus principales operadores es el abogado Alberto Coddou, quien integra el directorio de Provida, empresa que está entre los doce principales accionistas de Endesa. Por primera vez en su milenaria historia, las torrentosas aguas del Biobío fueron detenidas artificialmente. «Chile nunca debe renunciar al desarrollo de proyectos hidroeléctricos por razones estratégicas», señaló el Presidente Eduardo Frei cuando inauguró oficialmente la central hidroeléctrica Pangue, en marzo de 1997, y dio ese tácito apoyo a la construcción de la segunda represa, Ralco, planificada unos pocos kilómetros aguas arriba, en el corazón de los cordones montañosos habitados por las comunidades mapuche-pehuenches. Apenas un mes más tarde, el 22 de abril, Frei destituyó al director nacional de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi), Mauricio Huenchulaf, quien se había manifestado opositor al proyecto de Endesa, que de concretarse significaría el desalojo forzado de cientos de pehuenches de sus tierras ancestrales. Muy poco después, el 6 de junio, la Comisión Nacional de Medio Ambiente (Conama), aprobó la construcción de la central Ralco, en circunstancias que un año antes el estudio de impacto ambiental presentado por la compañía había sido rechazado por el organismo. A escasos días de que la Conadi debiera resolver respecto de las solicitudes de permutas de tierras pehuenches, el 6 de agosto de 1998, el Ejecutivo destituyó a los consejeros nacionales Mylene Valenzuela y Cristián Vives. Y casi inmediatamente después Frei removió de su cargo al director, Domingo Namuncura. «Si no está de acuerdo tiene que irse», fue la lacónica explicación del Presidente. Todos esos funcionarios se habían manifestado contrarios a la represa. En enero siguiente, la Corporación aprobó las permutas, sin importar la ausencia de los consejeros que representan a los pueblos originarios. Por fin, el 10 de marzo del 2000, último día del mandato de Frei, la Contraloría General de la República despachaba finalmente el decreto que otorgaba la concesión eléctrica para la construcción de la central Ralco, último permiso administrativo pendiente para seguir adelante con la obra. La revista «América Economía Internacional» había señalado a comienzos de marzo pasado: «El Presidente Eduardo Frei no quiere despedirse de su país sin dar antes luz verde al proyecto eléctrico de Endesa en la central Ralco. La compañía española cuenta desde hace dos años con el apoyo del mandatario saliente». A estas alturas está claro que Frei fue un aliado clave, quizás el principal, de Ralco. Lo que muchos se han preguntado por años es la razón de este apoyo a un proyecto que no sólo ha provocado controversia con grupos ambientalistas e indígenas, sino con parlamentarios, equipos técnicos y altos funcionarios de la propia Concertación.

LOS INTERESES DE FREI

La historia oficial cuenta que el ex Presidente Eduardo Frei habría renunciado a fines de los 80 a todos sus negocios. Por esa época, el ahora desaforado senador Francisco Javier Errázuriz, osó emplazar públicamente al Presidente respecto a dónde había invertido el dinero que recibiera por la venta de su participación en la empresa privada. En lugar de aclarar el asunto, el Presidente dijo que no se dignaba responder las bajezas del senador: «No voy a entrar en ese tipo de bajezas, acá se me ha atacado gratuitamente», declaró. Tras meses de indagaciones en diversas fuentes públicas, como el Diario Oficial, Dicom, el Registro Comercial, Archivo Judicial y Conservador de Bienes Raíces, se concluye que Frei no se desligó completamente del sector privado. De hecho, existe una Sociedad de Inversiones que no aparece registrada a nombre del ex Presidente ni en el Diario Oficial ni en Dicom, se llama Inversiones Saturno S.A., domiciliada en Santa Lucía N° 280, oficina 12, sociedad anónima cerrada RUT N° 96.541.350-2.

EL AUMENTO DE LA FORTUNA

El 6 de diciembre de 1988 se celebró la Primera Junta General Extraordinaria de Accionistas de Inversiones Saturno S.A., omitiéndose la normal publicación de la reunión a través de la prensa, por haber estado los accionistas en antecedentes de la reunión. Entre las 9 y 10:15 AM de ese día, en Santa Lucía N° 280, oficina 12, con la asistencia del notario público Raúl Undurraga, se reunió el secretario Alberto Coddou con «todos los accionistas», que resultaban ser Marta Larraechea, con 50 acciones, y Eduardo Frei Ruiz-Tagle con otras 50. Ese día la sociedad resolvió aumentar su capital social de un millón de pesos, dividido en 100 acciones nominativas, a $450.000.000 de pesos divididos en 45.000 acciones nominativas «que serán ofrecidas preferentemente por el plazo de 90 días a los actuales accionistas de la sociedad». Lo concreto es que la suma de U$ 2.631.000 dólares (valor de 1988, que equivalen a unos U$4.264.861 de agosto del 2000, es decir unos 2.321 millones de pesos) que el Presidente Frei obtuvo por la venta de su participación fueron destinadas a inversiones al sector privado. Sin considerar el eventual incremento que esa cifra pudo experimentar por las inversiones realizadas en los doce años transcurridos desde la venta, unos 2 mil millones están hoy en Inversiones Saturno.

LA PROBIDAD EN JAQUE

Se supone que la Ley de Probidad Administrativa brindaría mayor transparencia en la función pública y serviría como prevención de los conflictos de intereses. Lo que se puede leer en la declaración de intereses del ex mandatario y ahora senador vitalicio es que participa en «una sociedad anónima cerrada, en que es socio exclusivo con su cónyuge doña Marta Larraechea Bolívar, denominada Inversiones Saturno S.A. dedicada exclusivamente a bienes raíces de uso familiar e inversiones en depósitos a plazo tomados en diversos bancos e instituciones financieras». «Además, esta sociedad es dueña de acciones equivalentes al 10% de Almacenes de Depósitos Nacionales S.A. (Almadena), las cuales están en proceso de venta a terceros. Notario Raúl Undurraga». ¿Desde cuando Inversiones Saturno participa en Almadena? Esta pregunta da pie para la segunda parte de este reportaje, donde se contará las amistades del Frei empresario, sus contactos y algunas actividades de ex ministros de su gobierno. Lo concreto es que la empresa inició sus operaciones en 1979 y que uno de sus directores es Francisco Frei Ruiz-Tagle, quien además es gerente general. La empresa tiene oficinas en Santiago e Iquique. Entre sus socios está también Comercial Franja S.A. e Inversiones San Nicolás S.A. Recordemos que Francisco Frei es hermano del ex Presidente y miembro del directorio y actual gerente general de Inversiones Saturno S.A. No es todo. Almadena es propietaria de la empresa argentina de cereales Almade S.A., una de las nueve autorizadas a operar con el instrumento warrants (con el Banco Rio), con oficinas en calle Reconquista de Capital Federal. Estuvo asociada con la Bolsa de Cereales de Buenos Aires, la cual en 1999 vendió su parte. Ciertamente no es un delito ni un hecho ilícito que el mandatario tenga intereses en el sector privado. El problema es otro: ¿por qué cuando en su momento fue emplazado el ex Presidente por el senador Francisco Javier Errázuriz no aclaró todos estos asuntos? Intentamos preguntarlo, pero no fue posible.

LOS AMIGOS DEL PRESIDENTE

El abogado Alberto Coddou Claramunt es hoy director de Inversiones Saturno S.A. y además fue quien constituyó la sociedad en 1988. Al respecto, es importante destacar que Santa Lucía N° 280, oficina 12, domicilio de la sociedad de inversiones de Frei, y lugar donde se realizó la Primera Junta General Extraordinaria de Accionistas, corresponde al estudio jurídico del profesional. Fue presidente del directorio de la Sociedad La Epoca S.A. El archivo periodístico de ese desaparecido diario hoy pertenece al diario electrónico «El Mostrador», cuyo director responsable y presidente del directorio es el abogado Federico Joannon Errázuriz, quien comparte estudio jurídico con Coddou en la ya señalada dirección de Santa Lucía N° 280, oficina 12. En agosto de 1998, Qué Pasa indicaba que Coddou había participado en la recolección de dineros para la campaña presidencial de Eduardo Frei «de quien es amigo y asesor legal». Añadía la publicación que «asesora informalmente a Justicia en materias relacionadas con la reforma (procesal penal) y en el caso Prats. También es abogado de la Fundación Tiempos Nuevos de la Primera Dama y come con el Presidente cada dos meses». Más tarde, en julio de 1999 la revista señalaba que Coddou es «abogado personal de Frei y asesor del Ministerio de Justicia», y que su esposa Eugenia Plaza de los Reyes era «asesora de Marta Larraechea». Asimismo, Capital informó en marzo pasado que «entre los amigos-amigos de Eduardo Frei están figuras como… Alberto Coddou». Lo más significativo es que Coddou fue miembro del directorio de AFP Protección. Según la memoria de 1998 de Endesa, esa AFP estaba entre «los principales accionistas que se encuentran en el Depósito Central de Valores», con un 2,29% de participación en la propiedad. En enero del año siguiente, Protección se fusionó con Provida y ésta se transformó en la administradora de fondos de pensiones más grande del país, controlando el 40,2% de los afiliados al sistema y el 32,6% de los fondos administrados. Hoy Alberto Coddou continúa en el directorio de Provida. Según la memoria de 1999 de Endesa, con un 3,41% de participación y 279.556.755 acciones Provida está entre los doce mayores propietarios de la compañía. En la misma memoria se menciona a Ralco como uno de sus principales proyectos. Reportajes Los buenos negocios de los amigos de Frei. La construcción de la central Ralco, respaldada por Eduardo Frei, fue cuestionada por funcionarios de esa Administración. No fueron escuchados y terminaron siendo removidos de sus cargos. En cambio, otras figuras de ese Gobierno mantuvieron, directa o indirectamente, lazos con Endesa o el holding Enersis. En el documento preparado por Eduardo Frei a la Comisión de Economía de la Cámara Baja, con motivo de la investigación de las millonarias indemnizaciones otorgadas a ejecutivos de empresas públicas, el ex mandatario aludió al «índice de la percepción internacional de la corrupción… elaborado por la organización no gubernamental denominada Transparency International, de aceptación y reconocimiento mundial». Al respecto, aseguró: «Durante todo mi período, Chile fue percibido como el país más probo y transparente de Iberoamérica». Sin embargo, que Chile no es precisamente uno de los países menos corruptos del hemisferio es algo que incluso reconoce el Gobierno de los Estados Unidos, como lo demuestra el contenido de un cable secreto escrito en 1996 por la embajada de este país. El informe confidencial, escrito a principios de ese año por un funcionario de la Embajada en Santiago, dedica parte importante de su contenido a lo que se ve como la particular práctica de corrupción que se estaría dando en el país: los conflictos de intereses.

INFORME SECRETO

El documento, parcialmente obtenido por este periodista en Washington DC, detalla 43 puntos en los que se analizan los «severos problemas ambientales que afectan a Chile». El punto 15 del cable señala textualmente que «un informe difundido recientemente por Transparencia Internacional, una organización alemana, señala a Chile como el segundo país menos corrupto del hemisferio, después de Canadá». En el siguiente punto del cable se indica: «Desafortunadamente, la definición chilena de corrupción (y aparentemente aquella de Transparencia Internacional) no incluye el concepto de conflicto de interés. En Chile, los conflictos de intereses son un estilo de vida. El problema es particularmente severo en los asuntos ambientales, donde el reducido número de profesionales y la creciente demanda por sus servicios ha permitido que sea fácil que las personas asuman varios roles, en ocasiones contradictorios». Como ejemplo, el informe cita el siguiente caso: «La gente de Gestión Ambiental frecuentemente usa tres o más sombreros en forma simultánea. Jaime Undurraga por ejemplo es, durante el día, el relacionador publico de Codelco (la poderosa empresa estatal de cobre). En las tardes es consultor de Gestión Ambiental ante la Sociedad de Fomento Fabril (SOFOFA), consultor del Gobierno en materias ambientales durante la noche y negociador del NAFTA para el Gobierno de Chile (¿en las mañanas?)». Este mismo Jaime Undurraga tuvo tiempo a principios de 1997 para ponerse aún otro sombrero: ser una de las personas que conformaron un panel de «expertos» para revisar el Plan de Relocalización de los pehuenches. Concluyó que este era más que adecuado, sin considerar la opinión de los afectados que, de acuerdo a los resultados del proceso de participación ciudadana financiado y organizado por el Gobierno, no querían dejar sus tierras.

EL HIJO DEL MINISTRO

A fines de los 90, el abogado Sergio Oliva, adscrito a la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi), interpuso un recurso en representación de ocho pehuenches, acusando a funcionarios de ENDESA e Ingendesa de estar ejecutando trabajos ilegales en la zona, ingresando a los predios pehuenches sin permiso y amenazando a los comuneros. «Irarrázabal y Figueroa… recorren en forma permanente las tierras del sector ribereño del río Biobío de Ralco-Lepoy y Quepuca-Ralco… amenazándolos para que desalojen las tierras y se trasladen a un fundo interior denominado El Barco», detalla el escrito presentado en la Corte de Apelaciones de Concepción. Juan Ricardo Gallina, uno de los recurrentes recordaba haberle dejado saber a Gonzalo Figueroa Guzmán, uno de las personas individualizadas en el recurso, lo inapropiado que era que anduviera «engañando» a los pehuenches, amenazándolo con «amarrarlo a un palo» si insistía en visitar su tierra. Figueroa Guzmán, arqueólogo titulado en la Universidad de Chile, es hijo de Carlos Figueroa Serrano, ex ministro del Interior y ex Vicepresidente de la República. Según un documento entregado por Pangue a la Superintendencia de Valores y Seguros en octubre de 1997, Gonzalo Figueroa era además titular de 148.501 acciones de Pangue S.A. Desde agosto de 1997, cuando se denunció la presencia de Figueroa en el Alto Biobío, no se ha visto por la zona. Pero en noviembre de ese año, en una reunión entre el consejo nacional de la Conadi y representantes de ENDESA, con el fin de explicar el Plan de Relocalización que proponían para las familias pehuenches, se hizo presente como una de las diez personas del equipo de la empresa. Según una alta fuente, Carlos Figueroa se habría abstenido de pronunciarse en el tema Ralco, dado que su hijo estaba íntimamente involucrado en el proyecto. Pero no se requiere mucha imaginación para pensar en la posición de Endesa al tener entre sus filas al hijo del segundo hombre del Gobierno.

LA MANO DE PÉREZ YOMA

Otro miembro clave de la administración Frei, que aparece con vinculaciones cercanas al grupo Endesa, es el ex ministro de Defensa y ex embajador en Argentina, Edmundo Pérez Yoma, un personaje de considerable peso político y empresarial, ámbito donde ha incursionado con éxito en el área de la construcción y en cargos de alto nivel en diferentes firmas. En los últimos días se ha especulado en torno a su posible postulación a senador por la Tercera región. Entre 1990 y 1992, Pérez Yoma se desempeñó como presidente del directorio de una de las principales compañías del holding Enersis-Endesa: Chilectra Metropolitana. En las memorias de la compañía aparece que Pérez Yoma habría recibido 1.292.000 de pesos (US$ 4.349) de honorarios en 1990, primer año del gobierno de Aylwin, 13.061.000 de pesos (US$ 37.527) en 1991 y 18.720.000 de pesos (US$ 52.187) en 1992. Renunció formalmente a ese alto cargo el 10 de noviembre de ese año. En la cuenta anual de Chilectra de 1991, Pérez Yoma reconoció que la empresa se incorporó «como participante activo del grupo de trabajo natural en las principales ciudades del país enmarcado dentro del acuerdo de complementación económica suscrito por los Gobiernos chilenos y argentino». El abogado José Aylwin, hijo del ex Presidente Patricio Aylwin y uno de los autores de la Ley Indígena, aludió en 1998 a «las vinculaciones que en algunos momentos miembros del gabinete (de Eduardo Frei) han tenido con grupos económicos que llevan adelante este proyecto». Y aclaró: «Me refiero al ex ministro Edmundo Pérez Yoma, quien hasta poco antes de asumir el actual Gobierno se desempeñó como presidente del directorio de Chilectra Metropolitana, empresa que al igual que Endesa está vinculada al grupo Enersis. Señalo esto porque muchos en el período de dictadura criticamos las conexiones, conflictos de intereses o tráfico de influencias que existieron entre el mundo de los negocios y las autoridades».

OTRA VEZ CHILECTRA

A mediados de 1996, Vivianne Blanlot, directora ejecutiva de la Comisión Nacional de Medio Ambiente (CONAMA), no alcanzó a firmar oficialmente el Informe Técnico de Calificación de la central Ralco, elaborado por un Comité Revisor de 19 servicios públicos del Gobierno, que durante meses había estudiado la evaluación de impacto ambiental entregada por Endesa. El informe era categórico: «Las deficiencias del Estudio de Impacto Ambiental se traducen en que el proyecto no se hace cargo, ni siquiera ligeramente, de sus efectos más relevantes… lo que implica que no se cumplen los requisitos de aprobación… Por lo tanto, el Comité Revisor recomienda el rechazo del proyecto presentado». Sin embargo, finalmente Ralco fue aprobado por CONAMA y Blanlot salió del cargo. Por los días de la controversia, Jorge Rosenblut ejercía como subsecretario en el Ministerio Secretaría General de la Presidencia, del cual depende la CONAMA. Tiempo después fue alejado de su cargo y se le ofreció una comida en el Circulo Español. Según la revista electrónica Contacto Sur, allí habría compartido mesa nada menos que con José Yuraszeck y Ricardo Solari, por entonces alto dirigente del Partido Socialista y hoy ministro del Trabajo, quien junto a Jaime Undurraga y otros notables habían conformado el grupo de personas encargadas de revisar el programa de relocalización impuesto por Endesa a los pehuenches. Hoy Rosenblut está sentado en el sillón del presidente del directorio de Chilectra Metropolitana. Días después de la inauguración de Pangue en marzo de 1997, muy preocupados por la obvia intervención de altos funcionarios en la aprobación de Ralco en la CONAMA, el diputado socialista Juan Pablo Letelier, decidió, junto a otros 39 parlamentarios, citar a una sesión especial de la Cámara de Diputados para indagar lo que estaba sucediendo. El entonces ministro secretario general de la Presidencia, Juan Villarzú, se encargó de convencer a los diputados oficialistas para postergar la sesión. Esto lo hizo en tres oportunidades distintas. Finalmente la sesión se realizó a principios de junio de 1997, seis días después de que la CONAMA anunciara que aprobaba el proyecto Ralco. Hasta hoy está pendiente la votación del informe que fuera discutido en una comisión investigadora de la Cámara Baja. Para el diputado Letelier la presencia de una intervención desde La Moneda fue innegable. «Yo tengo la convicción que sí la hubo», declaró por esos días Letelier.

SOCIEDAD DE INVERSIONES

El 18 de octubre de 1988 en la Notaría de Raúl Undurraga Laso, ubicada en Mac Iver N° 225, oficina 302, Eduardo Frei Ruiz-Tagle, carné de identidad 4.100.738-9, se retiró de las siguientes empresas: Ingeniería y Maquinarias Limitada, Viviendas Económicas Inmaq, Sigdo- Koppers Comercial Limitada, Ingeniería Sigdo-Koppers Limitada y Sigdo-Koppers Forestal Limitada. El día anterior, en la misma notaría, se suscribió la escritura pública que detalla el precio por la venta de sus derechos a otros socios. El precio total fue de 149.887 UF por 50 mil acciones de la sociedad (US$ 2.631.000 dólares, valor de 1988, que equivalen a US$ 4.704.000 valor actual). Sin embargo, el mismo día que Frei se retiró de esas sociedades, y en la misma notaría, dos abogados, Juan Esteban Correa y Alberto Coddou Claramunt, constituyeron una sociedad anónima cerrada denominada «Inversiones Saturno S.A.», cuyos objetivos sociales son por una parte la compra y venta de toda clase de bienes raíces y muebles y, por otra, «la inversión en acciones, derechos en toda clase de sociedades, bonos debentures y todo tipo de instrumentos financieros, bancarios y mercantiles». La sociedad declaró un capital de $1.000.000 de pesos (U$ 4.052 de la época) dividido en 100 acciones. En los informes comerciales de DICOM no aparece esta sociedad como propiedad del ex Presidente. En cambio, aparecen antecedentes de una transacción por la cual, por escritura pública del 31 de agosto de 1994, Frei y su esposa aparecen VENDIENDO a Inversiones Saturno todos sus derechos en una de las sociedades en que hasta entonces tenían participación: Inversiones y Servicios Batzan. Inversiones Saturno quedó «como continuadora de su giro, responsable de sus obligaciones y exclusivo dueño de todos sus bienes». Lo curioso es que, revisando el archivo judicial, se descubre que los accionistas de esta sociedad son precisamente el ex Presidente y su señora.

Cristián Opazo
es periodista titulado en San Francisco State University de Estados Unidos, país donde se desempeñó como periodista de radio y televisión. Fue compilador y traductor de “Frei, Allende y la mano de la CIA” (Editorial Ornitorrinco, 1991). Trabaja hace ocho años con el Grupo de Acción por el Biobío (GABB). Este reportaje investigativo es un trabajo independiente.

Categorías: Columnas y Reflexiones

¿Por qué defiendo a la Patagonia si no soy de allá y no la conozco? – Por Claudio Escobar.

23 Noviembre 2009 · Dejar un comentario

Claudio Escobar

Porque más allá del imperativo ético que debiese pulsarme desde mi profesión de ingeniero, está la ética simple, aquella que nos viene del intentar cada día “saber vivir”. No puedo vivir tranquilo si a la distancia se oprime a otro pueblo, si se avasalla un ecosistema hermano. No conozco la Patagonia, pero es que los seres humanos estamos entrelazados sutilmente y en este caso mi vínculo con la Patagonia se ha agigantado, se ha reabierto, redescubierto, se ha realzado, justamente porque decidí alzar mi voz para defenderla. Es un círculo virtuoso: yo cuido a la Patagonia y sé que sus ecosistemas me mandan sus bendiciones, en esta alianza común llena de gratitudes mutuas …. Defiendo a la Patagonia porque me defiendo a mi  mismo, tengo la certeza de que si salvamos a la Patagonia estaremos dando argumentos reales para salvarnos a nosotros mismos y a nuestros hijos e hijas. Defiendo a la Patagonia porque en mi corazón resuena su lamento pero también su esperanza. No podemos existir sin la Patagonia y ella necesita de nosotros para existir libre de la prepotencia humana …. No necesito conocer la Patagonia para defenderla, porque el la fulguración original fuimos juntos: polvo de estrellas ….

Claudio Escobar Cáceres
Ingeniero Civil Eléctrico, Santiago.

Brigada Nicolasita Inti Simón ….
(Debajo de los adoquines está la playa …)
http://perradelacalle.blogspot.com
http://patagonia-rebelde.blogspot.com
http://xstratadepararlas.blogspot.com
http://turostroxpatagonia.blogspot.com
http.//1000artesxpatagonia.blogspot.com
http://matematicas-maravillosas.blogspot.com
http://sebastianasysebastianes.blogspot.com
http://psu-matematicas.blogspot.com

LaOtraVoz
“contra la desinformación en la Patagonia”
contacto.laotravoz@gmail.com

Categorías: Columnas y Reflexiones

LOS NIÑOS NO MIENTEN

26 Octubre 2009 · 1 comentario

Amigos,

Les envío este video que me mandó un amigo, me parece importante y urgente que toda la gente se entere de esto…

Esperamos que lo difundan por todos sus contactos y amigos, muros de facebook, twiter y lo que se les ocurra. Es necesario que la mayoría de la gente se entere de las aberraciónes que la policía y el gobierno “socialista” de la Concertación está haciendo en nuestra Araucanía.

¡EL QUE CALLA OTORGA!

¡TODOS SOMOS MAPUCHE!
Alonso Núñez
Músico cantautor de la Patagonia.
coordinador informativo web “LaOtraVoz”
www.laotravoz.tk – www.alonsonunez.cl

Categorías: Columnas y Reflexiones

¡ATENTO AYSÉN!: LOS WALKER NO ANDAN SOLOS – Nota sobre el Feudalismo en Chile, por Claudia Urquieta

16 Octubre 2009 · 1 comentario

A propósito de una nota publicada por nuestros amigos de El Ciudadano, recordamos que en los archivos teníamos empolvada una nota que una lectora nos envió hace algún tiempo sobre la familia Walker y sus intereses en nuestra Patagonia.

La Familia posee una reconocida trayectoria gitana , que de la mano del fuerte brazo político de la Concertación, compraron a $2.500.- la hectárea en la Patagonia y luego vendieron a la transnacional NORANDA (Alumysa) que hoy se llama Energía Austral de Xtrata Cooper y que tiene actualmente un Estudio de Impacto Ambiental en proceso de Evaluación para construir represas en el Río Cuervo. Justo en una Falla Geográfica en las cercanías de la ciudad de Puerto Aysén, XI Región.

Su cercanía con el actual candidato de la concertación, Eduardo Frei Ruiz-Tagle, experto en la aprobación autoritaria de represas en el sur de Chile mientras fué presidente, nos hace recordar el viejo dicho… “donde comen dos… comen tres, o cuatro… “

Dejámos a continuación la nota enviada a nuestro periódico por Claudia Urquieta…

Esto es… La Otra Voz.
“contra la desinformación en la patagonia”
contacto.laotravoz@gmail.com


Nota Sobre el Feudalismo en Chile

Claudia Urquieta Ch

De fiesta amaneció Puerto Sánchez el domingo pasado. El pueblo, ubicado en la ribera sur del lago General Carrera en la Región de Aysén, celebraba su tercer año como un poblado constituido. Y dejaban atrás 14 años de ser propiedad privada de la familia Walker.

La historia es antigua. Y sorprendente. Porque contra toda lógica las 150 familias que tenía la localidad en 1992, un día despertaron y ya no eran un campamento minero de la Corfo, sino que habían sido comprados. Con iglesia y colegio incluidos. Y como recuerda Fridia Barría, vecina del lugar, “luego de varios años entendimos que nos vendieron con nosotros dentro”. Los problemas que acarreó el nuevo estatus de la comunidad iban desde la imposibilidad de acceder a ayudas y beneficios estatales, como realizar obras de equipamiento y urbanización para mejorar la calidad de vida de los lugareños.

All inclusive

Nacido y criado en Puerto Sánchez, Fidel Alarcón ha vivido todos los procesos por los que ha pasado su pueblo. A sus 61 años, relata que a principios de la década del 40 llegaron los primeros colonos, que empezaron con la crianza de animales. Entre ellos su padre. Un par de años después la Compañía Minera de Aysén empezó la explotación de la Mina Las Chivas, rica en cobre. Y en 1963 las faenas fueron traspasadas a la Corporación de Fomento de la Producción (Corfo) bajo el nombre de Empresa Minera de Aysén (EMA), que se hizo cargo de la explotación de yacimientos y del pueblo, que en su época de mayor esplendor, a principio de los 50′, alcanzó unos mil habitantes.

Pero el asunto dejó de ser rentable. Y durante el segundo año del gobierno de Patricio Aylwin, se licitó el terreno que abarca unas 600 hectáreas. Con todo incluido: yacimientos mineros y terrenos. Así como las casas con sus pobladores dentro.

La licitación se la adjudicó Calaysen S.A. el 22 de diciembre de 1992. En ese entonces su gerente general era Marcos Echeñique, el fallecido esposo de Teresa Walker y hermano de Cecilia Echeñique, la que a su vez está casada con Ignacio Walker hijo, el ex diputado y canciller de Lagos.

De esta forma, el grupo de los nueve hermanos Walker, junto a su padre (fallecido en agosto de 2001), Ignacio Walker Concha -hijo de Horacio Walker Larraín, uno de los fundadores de la Democracia Cristiana, junto a Patricio Aylwin y Eduardo Frei Montalva- se hicieron dueños del lugar.

Francisco Walker, Arquitecto - tomada desde zoominmoviliario.com

Francisco Walker, Arquitecto - tomada desde zoominmoviliario.com

En cuanto al precio que pagaron por el sitio, el arquitecto Francisco Walker, que ha sido el hermano más involucrado y que ha mantenido permanente contacto con los vecinos, asegura que fue un monto “importante”, pero no recuerda con exactitud a cuánto ascendió. En tanto, en Corfo quedaron en entregar la información, pero hasta el cierre de este artículo no hubo respuesta.

“Lamentablemente en ese tiempo no midieron las consecuencias de rematar un pueblo constituido, con toda su gente adentro”, señala con tristeza Alarcón.

Pero aclara que los culpables del asunto no son los Walker, sino el Estado. Sobre todo porque aunque patalearon y se opusieron al asunto, nadie se dio la molestia de tomarlos en cuenta. “En esa negociación estuve yo porque era presidente del sindicato de trabajadores de la mina.

Pedimos la intervención de varios parlamentarios pero no nos escucharon”, añade. Entre estos cuenta a los honorables de la época Antonio Horvath (RN), Valdemar Carrasco (DC) y el actual miembro del TC Hernán Vodanovic (PS). “Se contactaron pero no escucharon nunca. Se llevó a efecto el remate porque aparecíamos como zánganos que chupábamos sangre del Estado y era mejor rematarnos. Lo dijo por Radio Santa María uno de los parlamentarios”.

Aunque prefiere no especificar cual. Total, siente que ya no vale la pena.

Eso sí, es muy enfático a la hora de defender a los ganadores de la licitación. “La familia Walker ha sido un siete. Muchos de nosotros seguimos en las casas que nos había pasado el Estado y no nos cobran por ocuparlas”.

El no-pueblo

La compra de la familia Walker tenía como finalidad desarrollar un proyecto minero de piedra caliza. Iniciativa que se convirtió en una pequeña industria que funcionó durante 5 años, pero que finalmente no prosperó.

Con respecto al pueblo, Francisco Walker, entonces gerente del proyecto, señala que “desde un comienzo fue un problema porque nunca estuvo en nuestro interés quedarnos con él”.

Y aclara que al obtener la licitación sabían que “por defecto venía el pueblo, pero teníamos presente que se iba a desafectar a la mayor brevedad”. Lo que no fue así. Situación que el arquitecto achaca a las autoridades de turno. Y explica que inmediatamente después de comprar el lugar se firmó un acta de fundación donde, entre otros, participaron Vodanovic, Carrasco, y el intendente de la época, Hernán Valencia.

Patricio y Matías Walker, en la proclamación de Matías por el distrito de Coquimbo, ex distrito de Patricio Walker, actual candidato a senador por Aysén.

Patricio y Matías Walker, en la proclamación de Matías por el distrito de Coquimbo, ex distrito de Patricio Walker, actual candidato a senador por Aysén.

“Desde ahí hasta hace tres años cada personero del gobierno le pasó la chiflota a otro y nadie cortó el queque para que el pueblo fuera asumido por alguien. Estábamos dispuestos a donar gratuitamente los terrenos para que tuvieran autonomía. Pero siempre pasaba que el intendente le traspasaba el problema al gobernador, éste al seremi de Bienes Nacionales y así.

Y finalmente no pasaba nada”, detalla Walker.

Hace tres años se logró que la municipalidad de Río Ibáñez, liderada por el alcalde Emilio Alarcón (UDI), aceptara recibir los terrenos donados, a través de una escritura donde se establece que “entregamos las áreas posible a desarrollar como terrenos urbanos. Son unas 7 hectáreas”, señala Walker.

El acuerdo alcanzado contempla que si más adelante existe la necesidad de ampliar ciertas áreas de servicios o equipos, habría disposición de ceder los terrenos necesarios para las obras requeridas.

Porque el traspaso actual no incluye a todo el pueblo. La parte que está al lado del lago General Carrera es de los Walker y la que está detrás de eso, la “parte de arriba”, como le dicen los vecinos, es la que fue devuelta al Estado.

Escúchanos señor te rogamos

Tal como relata la vecina Fridia Barría, a cargo del único teléfono público del lugar, en la parte que mantiene la familia DC se encuentra la iglesia y una construcción de un antiguo Cema Chile que hoy se usa como sede comunitaria. La idea es hacer una iglesia nueva, para lo que se está buscando un lugar adecuado. El financiamiento aún no está claro, aunque Francisco Walker asegura que lo más probable es que sea cofinanciada por ellos. También se encuentran las casas entregadas por Corfo. Y que hoy están en muy malas condiciones, ya que según explica la dueña de casa “se pudren los cimientos”.

Por el momento las 17 familias que viven en esas casas, incluida la de ella, están intentando acceder a un plan habitacional del Serviu para adquirir nuevas viviendas en los terrenos cedidos por la familia falangista.

“Yo vivo aquí desde hace 15 años. Antes de esto las casas eran de la empresa y por trabajar ahí les prestaban a la gente para que vivieran. Nunca fuimos los dueños. Pero los que las compraron las dieron para que sigamos viviendo hasta que haya algún proyecto. Y sin cobrar un peso”.

Ignacio Walker, Diputado DC 1998 - 2004, Ministro de relaciones Exteriores 2004 - 2006

Ignacio Walker, Diputado DC 1998 - 2004, Ministro de relaciones Exteriores 2004 - 2006

Por eso asegura que están conformes. Sobre todo porque “no se puede hacer nada si el terreno no es de uno. Es engorroso hacer cosas en algo que no es de nosotros. Ahora nos trasladamos y será nuestro”. Y además, las antiguas casas quedarán a disposición de sus actuales habitantes, que podrán usarlas como leña o trasladarlas hacia donde quieran. Eso sí, con financiamiento de su propio bolsillo.

Proyecto turístico

Barría explica que este año se vio harto movimiento turístico en la zona, ya que las cavernas de mármol, la buena pesca, la belleza del paisaje y la tranquilidad del pueblo, han hecho muy atractivo su hogar.

Además, desde el 2000 hay un camino rural que llega a la localidad, a la que antes sólo se podía acceder en bote. Y explica que los Walker, que siempre toman en cuenta a la población, han presentado a los pobladores planos de un proyecto turístico, “pero lo harán cuando tengamos nuestras casas y nos traslademos”.

Al respecto, Francisco Walker asegura que no hay ningún proyecto de esta índole en carpeta. Y que los únicos intereses comerciales que mantienen en la zona atienden a un transporte lacustre y un proyecto ganadero aledaño a Puerto Sánchez.

——-

Artículos relacionados:

El Ciudadano:
http://www.elciudadano.cl/2009/10/14/el-poder-de-los-hermanos-walker-2/

Categorías: Columnas y Reflexiones

LLAMADO URGENTE: DESTRUCCION INMINENTE DE VALLE DEL CHOAPA – Por Ana Leyton

12 Octubre 2009 · Dejar un comentario

¡SE SOLICITA DIFUSION URGENTE!

¿CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA PARA LAS TRES COMUNIDADES DEL CHOAPA AFECTADAS POR EL PROYECTO TRES VALLES?

Por Ana Leyton

Llegó el día en que la COREMA deberá decidir si potencia a la transnacional Latinoamericana, filial VALE en Chile (Empresa con prontuario internacional, sobretodo en Brasil, Perú y Guatemala) o bien, escucha a las comunidades del Choapa, que a pesar de todas las oposiciones y obstáculos presentaron  1546 observaciones ciudadanas y técnicas, oponiéndose a que estos extranjeros vengan a explotar nuestro preciado recurso natural al valle del Choapa, destruyendo nuestros cerros, ríos, flora,fauna y contaminando el aire.

Da la impresión que las autoridades ya pasaron por alto el voto democrático de las comunidades, puesto que cuando aún ni siquiera tenían la Solicitud Provisoria ellos, los “trans-mutantes” por el lado de Quebrada de Cárcamo, ya habían comenzado el túnel que termina en Manquehua. Ellos no están formateados para respetar la vida humana, menos les importa la flora y fauna del lugar, que además, cuenta con un monumento natural: “la raja de Manquehua” y que la autoridad (in)competente en el tema no lo quiere reconocer como tal, sino que sin ningún respeto, pone una serie de obstáculos a los que se suma la negligencia para la valoración de éste santuario natural.

¿En que tipo de democracia vivimos? Ante tales hechos creo que es perentorio que recordemos que no hay democracia sin participación y conocimiento, entonces ¿por qué la autoridad está tan apurada en la aprobación de un proyecto, que ni siquiera ha contado con los recursos para ser conocido por toda la comunidad que va a ser afectada?

Quedó más que claro ante las organizaciones de estas comunidades, que ellos fueron quienes tuvieron que hacerle el trabajo a la COREMA , un trabajo de información clara y honesta, que ellos, la autoridad, por el supuesto amor que le tienen al servicio público deberían haber realizado y que ni siquiera pusieron empeño en que así fuera y esperaron cómodamente que los dirigentes les llevaran a su oficina las opiniones de la gente y las observaciones técnicas, pero mientras eso ocurría, ellos ponían oídos sordos y ojos ciegos a lo que ya estos extranjeros estaban haciendo ¡qué vergüenza para la decencia y el buen juicio!

La apreciación de los dirigentes de las comunidades es que, este proyecto se va a aprobar sin el conocimiento total de las personas y sobretodo, sin el conocimiento de las localidades que son el área de influencia: CÁRCAMO; CHUCHIÑÏ Y MANQUEHUA. La magnitud del proyecto involucra una provincia completa puesto que, el flujo de movilización de la minera transnacional será con productos químicos que ponen en  riesgo la salud de la población y también de los bienes naturales de la comunidad por donde transitarán, por lo menos ocho camiones diarios con ácido sulfúrico y otros químicos utilizados para el proceso de explotación. Ácido Sulfúrico: 3.000 ton /mes, Diluyente/ 15 mts cúb/mes, Reactivo Orgánico 3mts. Cúb/mes, Petróleo 100 mts. Cúb/mes, Sulfato de Cobalto 300 kg/mes.

No hace mucho que supimos, sin lugar a dudas, sobre el letal derrame número once de Pelambres en el río Choapa, la transnacional que ya está en el Choapa y eso, a pesar de que nos hablan a diario de su Desarrollo Sustentable y el despliegue de su tecnología, entonces la pregunta es ¿por qué las autoridades nos mandan al sacrificio de un segundo megaproyecto minero con el cual tendremos que convivir durante cincuenta años? ¿qué les pasa que se comportan así? Van en contra de la ciudadanía, de las personas, de los hijos de esta tierra. Creo que lo único que los exculparía el martes 13 a las 11:00 hrs. en la COREMA , cuando voten por este proyecto, es “que no voten en contra de la comunidad y sí en contra del proyecto” al menos pedir más plazos, más acciones de seguridad o bien declararse definitivamente locos e incompetentes por padecer de aguda bipolaridad, esquizofrenia o apatía por la vida ¿acaso deberían seguir gobernándonos personajes como éstos? De ser así les advierto que pagarán con creces esta irresponsabilidad por la vida, nadie olvidará a los que levanten el dedo por la transnacional y en contra de las personas de las comunidades que aún, algunas, esperan todo de ustedes.

——-

Publicado por LaOtraVoz
“contra la desinformación en la patagonia”
envíanos tus comentarios, críticas y columnas a:
contacto.laotravoz@gmail.com

Categorías: Columnas y Reflexiones

5 de Octubre de 2009 – Por Alonso Núñez

5 Octubre 2009 · 2 comentarios

5 de Octubre de 2009

A Sergio Núñez, mi padre, que seguro hoy
despertará orgulloso allá en mi casa del Sur.

A Fernanda, mi prima que hoy cumpleaños.

                La noche anterior nos llevaron a dormir a casa de unos tíos, después entendí que era en caso de que los milicos no reconocieran el triunfo más grande del pueblo. Mi Papá y mi Mamá, habían sido hasta el momento dos profesores de música en un pueblo del sur y dos fervientes activistas y luchadores por la vuelta a la democracia y ese día, creo que pude sentir el triunfo en sus caras y los abrazos. Fue un día feliz para ellos y para nosotros. Tuvimos que soportar humillaciones que finalmente se transformaron en grandes orgullos. Un conocido ferretero de la ciudad, de derecha, había mandado a rayar mi casa y puso un tremendo SI azul en la puerta. Cuando avergonzado le ofreció a mi padre pintarle la puerta de nuestra casa y dejarla como nueva, él se negó, y pasado el triunfo del NO, fue mi mismo Papá quien con un cuchillo se puso toda una mañana a raspar la puerta, tengo la imagen de venir llegando con de la escuela  y verlo feliz, imagino que raspando todas las frustraciones, miedos, compañeros perdidos, asesinados, desaparecidos y humillados desde la puerta naranja de mi casa de Puerto Aysén. Me emociona el pensar la alegría que sentía mi viejo cuando a la mañana siguiente del triunfo del NO, se levantó con Sol gritando ¡LIBERTAD LIBERTAD!, a mi me parecía uno más de los chistes que suele hacer para que nos riamos mi hermano y yo, y desde el balcón del segundo piso lo miraba en pijamas y me reí.

                Hoy, ya pasado 21 años de esa mañana y me es difícil celebrar, creo que esa imagen se contrasta a no dar más, con la imagen de los buitres que aguardaban sobre los árboles mientras el pueblo ganaba sus luchas en la tierra, aquellos buitres vestidos de trajes Armani, que luego de recuperada la democracia, desembarcaron con grandes títulos en Harvard y doctorados en comercio exterior, post grados en defensa y seguridad nacional, aquellos buitres que escondieron bajo sus alas negras sus pasados en comandos paramilitares, aquellos buitres que una vez recuperada la libertad, mantuvieron las mismas prácticas asesinas que legalizó Pinochet en su constitución de 1980 y que hoy es la base que sustenta el carroñeo ahí, en el congreso nacional, esa constitución que hoy es la base que avala la relación histórica entre parlamentarios y salmoneras, hidroeléctricas y forestales. Esa constitución que los mismos buitres nunca quisieron reformar. De aquellos buitres que utilizaron la libertad de la gente y se dedicaron a desarticular uno de los movimientos pacíficos y populares más grandes de la historia del pueblo chileno, criminalizaron e intimidaron al pueblo mapuche plagando de matones la tierra de Lautaro, quisiera decirlo al mundo, por la tranquilidad de mi padre y la de muchos de nuestros padres, de aquellos buitres no es el triunfo del NO.

                La lucha del NO se sigue dando hoy, cuando decimos NO a la corrupción y a los profetas que hoy ya plagaron de gigantografías las calles del puerto y la Patagonia, los triunfos se siguen dando cada vez que alguien es capaz de decir NO queremos más mentiras y militares en la Araucanuestra. Cada NO es un triunfo cuando alguien es capaz de marchar en la Patagonia, en Atacama, estos son nuestros NO, los que se siguen gritando hoy. Cada NO es un triunfo cuando alguien es capaz de trazar de lado a lado una raya en el voto en señal de descontento, de frustración.

                Si vamos a celebrar, que no sea con los buitres, aquellos que en las noticias de hoy harán actos de la mano de la Presidenta, que por estos días se ha vuelto intocable por la aprobación de las encuestas que nadie ha respondido nunca, saldrán a la calle con el cinismo de siempre a decir que ellos también estuvieron presentes en las luchas de los 70 y 80, recordarán a Allende, mientras tienen a Elena a punto de ser encarcelada por documentar las injusticias en su Newen Mapuche, mientras se suman y se suman muertos en la Araucanía, hablarán de detenidos desaparecidos con el cinismo de siempre, mientras nadie responde por los tres recientes desaparecidos en las faenas de Energía Austral, en la Patagonia, mientras nadie da una respuesta a las madres de Aysén. Se llenarán la boca hablando de derechos humanos, después de haber asesinado por la espalda a Mendoza Collío y a Matías Catrileo.

                El triunfo no es de ellos, el triunfo es de mi padre y los padres de mi generación, de la generación de felices decepcionados que hemos aprendido a confiar en nosotros mismos para hacer conciencia y caminar, el triunfo es de los que día a día vuelven a asombrarse y a hacer algo por las conciencias aturdidas de los millones y millones de televidentes que hoy siguen esperando para que no termine Elisa, el triunfo es también de los que siguen empuñando sus guitarras con la herencia de los años, con la herencia histórica y el legado que nos acaba de entregar en bandeja de plata La Negra Sosa, Víctor Jara y la Violeta, de aquellos que siguen porfiándole a la vida y que no descansarán hasta espantar a aquellos buitres de nuestras alamedas.

¡SALUD POR LOS QUE SI TRIUNFARON Y POR LOS QUE TRIUNFAREMOS!

Alonso Núñez - Foto:Víctor Formantel

Foto:Víctor Formantel

 

 

 

Alonso Núñez.
Músico cantautor de la Patagonia chilena.
www.alonsonunez.clwww.myspace.com/elalonsonunez
alonsonunez@gmail.com

Categorías: Columnas y Reflexiones

LaOtraVoz se tiñe de Canto: “¡Pancho Villa Alegre! Presenta EL ALMA DEL ALMA MÍA su nuevo Disco”

3 Octubre 2009 · 1 comentario

Francisco Villa - Cantautor chileno.

Francisco Villa - Cantautor chileno.

Francisco “Pancho Villa”, uno de los grandes cantautores chilenos, pujantes, porfiados, comunista irreverente, intenso, actual… responde preguntas via mail y a pesar de su cargada agenda, se da un tiempo para la Patagonia, y para este periódico pequeño pero porfiado como él…

Pancho Villa, como lo conoce la mayoría de la gente en la capital y el mundo, responde nuestra entrevista ad portas de lanzar su última producción “El Alma del Alma mía”.

LaOtraVoz.
“contra la desniformación en la Patagonia”
contacto.laotravoz@gmail.com

Pancho:

¿Quién es Francisco Villa?


Soy un ciudadano que no ha hecho más que dejarse llevar por donde la vida ha querido llevarlo y que cuando ha intentado revelarse ha pagado los costos que ello implica. Soy un guitarrero desde la infancia, fue eso, herencia de mi padre, soy un activista de las causas que me provocan y que buscan construir algo parecido al paraíso en la tierra, eso también es herencia de mi padre y de todos los que estuvieron en eso antes que yo. Hoy ya en el umbral de los 42 años de vida y pasadito los 25 de oficio trovero, puedo contentarme de tener gente a la que le importa mi trabajo en mi país y fuera de él, puedo contentarme de haber registrado mi pequeña obra para que dé testimonio de mi vida y la de mi tiempo cuando ya no esté, puedo contentarme de haber sido protagonista de tantas historias que me han curtido, pero por sobre todo puedo contentarme, de sentirme querido e importarle a los que me importan.


¿Cuál es el compromiso de la canción de Francisco Villa?


Mi canción está comprometida con los tiempos que vienen, aquellos en los que ya no estaremos, por eso trato de dar cuenta de los que estuvieron antes de mi en este oficio, aquellos sobre los cuales me construí, aquellos que le dieron cimiento a mi arquitectura, esperando ser yo parte de los cimientos de los que vienen, aquellos que tienen la chance de llegar más cerca que nosotros de la Utopía, aquellos a través de los cuales llegaremos a tocar también ese cielo. Mi canción esta comprometida con el derrotero humano.


¿Por qué el nombre de tu nuevo disco? “El alma del alma mía”


Porque sentía que debía develar finalmente cuál la esencia de mi esencia, en una etapa en que ya he sabido de casi todo lo bueno y de casi todo lo malo. Una etapa en que puedo mirar mi historia en el contexto del mundo, de una manera descarnada y autocrítica, sin miedo a decir lo quiero decir aun a riesgo de la incomprensión, incluso de quines han sido por casi toda mi historia mis compañeros de ruta.


¿Sientes que falta compromiso de parte de los cantautores actuales?


Creo más bien que la calidad de los compromisos a variado, hoy más bien el promedio está comprometido sólo consigo mismo y aun aquellos compromisos que insinúan cierto desprendimiento están solapadamente buscando algo que finalmente termine en un tránsito autorreferente. No sólo siento eso, en las nuevas generaciones de cantautores, creo que lo más espeluznante es que está también en los viejos esos que fueron ícono y que hoy se sientan sobre sus laureles a disfrutar de la fiesta del culto a sí mismo y la bacanal de la oferta y la demanda. Sin embargo hay una reserva moral que resplandece y que es la esperanza de mejores tiempos para una canción más honesta y provocadora.

Francisco Villa - www.franciscovilla.org
Francisco Villa – www.franciscovilla.org


Según tu parecer e historia, ¿cual es la función que cumplen las canciones en las luchas sociales?


Son el alma…son el primer impulso, aquello que te hace abrazar una causa aún sin tenerla muy clara en tu cabeza, pero que te enciende, que te alborota la sangre, eso que te hace hacer algo, simplemente porque sientes que tienes que hacerlo. La canción es la banda sonora de las transformaciones y la evolución del género humano. La canción es la chispa sin la cual no hay fuego.


Quieres agregar algo más?…


Quiero aprovechar de agradecer a todos, todos los que están pujando para que la presentación de “El alma del alma mía” el 21 de octubre en el Teatro Oriente, tenga éxito, a los amigos que propagan la noticia, a los medios de comunicación que se han puesto sin cobrar ni uno, a las organizaciones que colaboran y a muchos de los que suponía lejanos de todo esto y que sin embargo me han dado una lección de vida comprometiéndose.”


A ustedes por la generosidad de sus preguntas.

En medio de tanto ruido y pirotecnia el sonido de una guitarra la voz natural y arrebatos de poesía y nado contracorriente, surgen como una esperanza como una reserva ética y estética y ustedes son cómplices de todo eso, madera de la misma madera.”


Escucha la canción que le da nombre a la nueva producción de Francisco Villa.



Más Información a cerca de Francisco Villa

http://www.franciscovilla.org/

LAOTRAVOZ.
“contra la desinformación en la Patagonia”
contacto.laotravoz@gmail.com
TODOS SOMOS LAOTRAVOZ

Categorías: Columnas y Reflexiones · Noticias.

¡CON GIRA POR LA REGIÓN DE AYSÉN Y A CATEDRAL LLENA CANTA LA PATAGONIA LIBRE! – Richard Sepúlveda nos cuenta todo…

1 Octubre 2009 · Dejar un comentario

Con una gira por el sur de la Región de Aysén que contó con la participación de Joe Vasconcellos y Ángel Parra, además de los músicos regionales, Richard Sepúlveda, cantautor, Mario Burgos y Pepe Aguilar (Dúo Trapananda) se lanzó en terreno el disco “Voces x Patagonia”.

Esta placa que reúne a 15 músicos chilenos y extranjeros en torno a la defensa de nuestra Patagonia, ya está dando de qué hablar, partió lanzándose con un concierto íntimo en la capital el día 23 de Septiembre que contó con la participación de casi todos los artistas involucrados y con las canciones en vivo de Inti Illimani, Claudia Stern, Alonso Núñez y Difuntos Correa, además de los medios de prensa nacional.

Finalmente el disco “Voces x Patagonia” fue lanzado en la Catedral de Coyhaique, facilitada por el Obispo Luis Infantti, quien fue el encargado de dar el saludo de bienvenida a las más de MIL PERSONAS que desbordaron la iglesia.

Después de realizada la gira por la Patagonia que recorrió diferentes localidades, Richard Sepúlveda, destacado cantautor patagón, creador de “Patagonia no te rindas”, conversó con LaOtraVoz y nos relató detalles de la gira, además nos envió fotografías de la cruzada sureña.


——-

Richard Sepúlveda en Cerro Castillo - Foto: Victor Formantel

Richard Sepúlveda en Cerro Castillo - Foto: Victor Formantel

¿ Qué lugares visitaron lanzando el disco ?

“Comenzamos a en Cerro Castillo en donde nos recibieron con almuerzo al aire libre, fue un encuentro con los lugareños muy grato, muy familiar en donde también interpretamos nuestros temas y se entregaron discos de regalo, luego viajamos hasta Cochrane en donde al día siguiente dábamos un concierto gratuito y de libre entrada a la comunidad lanzando “Voces x Patagonia”, Cochrane fue todo un éxito, el centro cultural estaba lleno total, la gente coreaba las canciones y aplaudían en cada momento, lo que más recalco de ese lanzamiento fue la emotividad, se respiraba amor y eso se transmitió y personalmente nos hizo vibrar.”

¿ qué te hace sentir el lleno total de la catedral?

“Primero que nada mucha emoción porque superó con creces el impacto que nosotros creíamos que íbamos a tener con este concierto, el publico estaba súper participativo y eso dejo ver que la gente ya no cree en estas empresas, ni en el falso discurso que tienen. Por otra parte hace sentir que estamos cumpliendo el objetivo que tiene el disco y que es llegar a la gente con este mensaje de vida, el hacer conciencia a través de un medio que se ha convertido en un gran arma y que es la música y las canciones.”

¿Cómo fue la experiencia de participar en este disco?

“Hermosa, ya llevo 3 años en esta campaña y cuando comienza a rumorearse la producción de este disco, sentí que mi obligación era estar ahí y el destino así lo quiso.”

Richard Sepúlveda en la Catedral de Coyhaique - Foto: Víctor Formantel

Richard Sepúlveda en la Catedral de Coyhaique - Foto: Víctor Formantel

¿Cómo nace tu canción Patagonia no te rindas?

“Cuando comencé a informarme más acerca de este movimiento y lo que estas empresas quieren lograr en la Patagonia sentí mucha rabia y pena… sentí gran impotencia y fué cuando pensé que en esto todos podemos hacer algo y lo mio fue hacer esta rogativa a la tierra, es un llamado a la gente a que no se dejen comprar y que también por respeto a quienes llegaron primero e hicieron patria en esta región tomemos conciencia y valoremos lo que tenemos.”

¿cómo ves a la ciudadanía con respecto a la lucha por nuestra tierra?

Ángel Parra bailando Chamamé en Cerro Castillo - Foto: Richard Sepúlveda.

Ángel Parra bailando Chamamé en Cerro Castillo - Foto: Víctor Formantel.

“En un principio pensaba que algo faltaba para que la gente se manifestara, pero luego de este concierto queda en evidencia que las personas se están movilizando, se esta trabajando y que no queremos represas en nuestras tierras ni en ningún lugar del mundo.”

¿Ves un despertar de la gente con respecto a los temas de defensa de nuestros derechos?

“si, claramente. no tan solo en la campaña Patagonia Sin Represas, si no, también en la lucha en defensa de nuestro mar, el derecho a la vida como aun se lucha por conocer la verdad del “Caso Aysén”, cuando la gente se indigna cuando vemos a nuestros hermanos pescadores quienes han trabajado toda su vida en la mar con conciencia y en armonía con el medioambiente y vienen grandes empresas salmoneras que infringen las leyes laborales, medioambientales y vemos como el gobierno les inyecta e inyecta dinero de todos los chilenos para salvar una industria que no tiene futuro y que a pesar de recibir tanto subsidio aun siguen los despidos masivos y la pesca artesanal prácticamente la ha sido desplazada cada vez más… la gente se indigna cuando se enteran de la persecución de la cual ha sido víctima Héctor Kol y mas personas aun que están defendiendo el mar que es un recurso de todos los chilenos, no es un bien cedible a privados.”

¿qué te parece la posición y el silencio de los políticos regionales con respecto a este tema?

“son como el tema de Víctor Jara “Ni Chicha Ni Limoná” no se queman y no se la juegan, menos en este año de elecciones ninguno se ha puesto la camiseta por defender lo que el pueblo y la gente esta pidiendo a gritos… todo este ambiente político no es más que farándula, prometerle cosas a la gente, tomarse fotos todos felices como que aquí no ocurre nada, se han olvidado de la verdadera vocación de hacer servicio publico… que se dediquen a servir a la comunidad y no a los negocios… el tema de hacer política hoy en día es un circo y gana el que mas lindas fotos tiene con la comunidad y el mejor estereotipo.”

Más Información:

Richard Sepúlveda en FACEBOOK

“VOCES X PATAGONIA” EN GIRA RUMBO AL BAKER Y LANZAMIENTO EN COYHAIQUE

Fotos: Richard Sepúlveda y Víctor Formantel.

LaOtraVoz.
contra la desinformación en la patagonia

contacto.laotravoz@gmail.com

Categorías: Columnas y Reflexiones · Noticias.

COYHAIQUE: “CIUDADANO DENUNCIA GRAVES IRREGULARIDADES EN COMERCIAL SAN CRISTOBAL S.A.”

27 Septiembre 2009 · 4 comentarios

Comercial San Cristobal - Foto: www.comercialsancristobal.cl

Comercial San Cristobal - Foto: www.comercialsancristobal.cl

A través de una carta llegada al correo de “LaOtraVoz”, Fernando Cerda, ex funcionario de Comercial San Cristobal, denuncia graves faltas e irregularidades cometidas por esta empresa en el centro de nuestra ciudad.
La Otra Voz.
contacto.laotravoz@gmail.com

AMIGOS DE LaOtraVoz:

LA EMPRESA COMERCIAL SAN CRISTOBAL S.A. UBICADA EN CALLE BILBAO 2305 DE COYHAIQUE DURANTE APROXIMADAMENTE 30 AÑOS HA ESTADO REALIZANDO LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES SIN ESTAR SUJETO A UNA EVALUCION TECNICA

PARA GANAR ESPACIO GRATUITAMENTE EN UNA LADERA DEL ARROYO CERRO NEGRO  HA ESTADO REALIZANDO RELLENOS EN SU TERRENO UTILIZANDO ESCOMBROS Y BASURAS QUE SALEN DE LA PAVIMENTACION DE LAS CALLES SIN EJECUTAR UN PLAN DE MANEJO DE ESTAS OBRAS , LO QUE GENERA QUE PARTE DE ESTA BASURA LLEGUE AL ESTERO CERRO NEGRO.¿ES POSIBLE QUE PARA GANAR ESPACIO EN LAS LADERAS AUN SIENDO TERRENOS PARTICULARES EN LA CIUDAD SE PUEDAN LLEGAR Y RELLENAR CON BASURA Y ESCOMBROS??

REALIZA LABORES DE  ASERREO  Y ELABORACION DE MADERAS EN ESE MISMO RECINTO GENERANDO CONTAMINACION DE PARTICULAS DE ASERRIN  QUE CUANDO HAY VIENTO SE DISEMINAN POR LA CIUDAD Y EL SALDO ES ARROJADO A LA LADERA DE LA QUEBRADA DEL ARROYO CERRO NEGRO.

DURANTE TODOS ESTOS AÑOS ESTA EMPRESA NO SE HA CONECTADO A LA RED DE ALCANTARILLADO MANTENIENDO POZOS NEGROS QUE VA CAMBIANDO A MEDIDA QUE SE COLAPSAN Y REBALSAN , EXISTEN  CUATRO BAÑOS BAÑOS EN ESAS CONDICIONES , DONDE CONCURREN APROXIMADAMENTE 50 PERSONAS DIARIAMENTE .

ESTOS POZOS LUEGO SON TAPADOS Y POR GRAVEDAD LLEGAN A LAS NAPAS SUBTERRANEAS Y AL ESTERO CERRO NEGRO.

SOLO LOS BAÑOS QUE ESTAN UBICADOS MAS CERCA DE LA CALLE Y QUE SON OCUPADOS POR LOS DUEÑOS Y EJECUTIVOS DE ESTA EMPRESA ESTAN CONECTADOS AL ALCANTARILLADO PUBLICO DE COYHAIQUE , SI SE ANALIZA LA UBICACION DE ESTA EMPRESA , LLEGAMOS A LA CONCLUSION QUE ESTA UBICADA APROXIMADAMENTE EN LA MITAD DE LA CIUDAD.

PREGUNTAS :  COMO DURANTE TANTO TIEMPO NO FUE FISCALIZADA Y NO SE DETECTARON ESTAS IRREGULARIDADES

COMO TIENE FUNCIONA NORMALMENTE CON SU PATENTE AL DIA , LOS PERMISOS DE EDIFICACION ETC??

CUAL SERIA LA REACCION DE LOS SERVICIOS PUBLICOS SI SE DETECTARA A UN PEQUEÑO COMERCIANTE CON UN NEGOCIO DE ABARROTES POR EJEMPLO FUNCIONANDO EN ESAS CONDICIONES??? que opinaran de esto los pequeños comerciantes de barrio??

AFORTUNADAMENTE GRACIAS A LA DENUNCIAS DE LOS VECINOS Y TRABAJADORES DE ESTA EMPRESA ,LAS AUTORIDADES DE SALUD YA ESTAN EN CONOCIMIENTO DE ESTAS IRREGULARIDADES, SIN EMBARGO QUEDAN FLOTANDO ESAS PREGUNTAS.

SE CURSARAN LAS MULTAS CORRESPONDIENTES  Y SE OBLIGARA A ESTA EMPRESA A REALIZAR LOS TRABAJOS DE RECUPERACION DEL SUELO CONTAMINADO DURANTE TODOS ESTOS AÑOS ?

ME PARECE QUE  LA COMUNIDAD DEBE ESTAR ENTERADA NO SOLO DE LOS EFECTOS DE LOS MEGAPROYECTOS EN NUESTRA PATAGONIA , TAMBIEN DEBE CONOCER LO QUE SUCEDE A NIVEL DE NUESTRA CIUDAD.

ENVIADO POR

FERNANDO CERDA CHINGA
MOVIL 78072225
———————————————————————————————————————

“Todos Somos LaOtraVoz”
envíanos tus reflexiones o noticias a
contacto.laotravoz@gmail.com

Categorías: Columnas y Reflexiones · Noticias.

“Aysén también es Chile… y Japón, y España y de la banca internacional” – Por Alonso Núñez.

9 Septiembre 2009 · Dejar un comentario

“Aysén también es Chile… y Japón, y España y de la banca internacional”

Hago paráfrasis del título del libro que recientemente acaba de publicar Pablo Galilea, diputado RN por Aysén y le agrego dos o más palabras que quizás deberían haber estado en el titulo de su publicación.

En un emotivo lanzamiento del libro que presenta, entre otros, Danka Ivanoff, que recientemente re editó una de sus máximas obras gracias al apoyo de Hidroaysen. Pablo Galilea emocionó al público asistente, al dedicar esta, su primera obra literaria, a sus abuelos y antepasados pioneros, que con el esfuerzo que todos conocemos llegaron a tierra de nadie a hacer patria por los que veníamos después.

Me pregunto nada más, ¿Galilea habrá dedicado un par de líneas a sus intensiones por privatizar el Mar Austral y regalarselo a las salmoneras extranjeras?… ¿Habrá dedicado versos a los bancos internacionales, que de aprobarse la ley que él mismo impulsó, se harían dueños de nuestro litoral y de un número infinito de hectáreas de tierra firme también?… ¿Hablará don Pablo a cerca de las miles de familias ayseninas y chilenas que perderían el sustento al erradicarse la pesca artesanal de nuestros fiordos y canales?…

El que lea el libro, por favor… que me lo cuente.

a modo de reflexión…

Alonso Núñez.
Cantautor de la Patagonia.
www.alonsonunez.cl
alonso.laotravoz@gmail.com

Alonso Núñez - www.alonsonunez.cl foto: Jonaz Gomez.

Alonso Núñez - www.alonsonunez.cl foto: Jonaz Gomez.

Categorías: Columnas y Reflexiones